About Weblate
Weblate is an open source localization platform for software translation. It connects to your code repository so translators work on the same text that developers ship.
What it does
Weblate pulls translatable strings from a repository, gives translators a web editor, and sends finished translations back. It supports shared terminology, quality checks and discussion of wording. Teams can choose whether people only translate or whether machine translation is used, and who can accept or approve results.
Key features
- Connect a code repository and sync translation files
- Shared terminology and quality checks for translations
- Work with people only, or add machine translation
- Review, approve and discuss translations in one place
- Use hosted Weblate or your own infrastructure
Who it's for
Weblate suits open source projects, community translators and companies that localize their products. It is useful for teams that want to keep translation work under their own control.
Pricing and good to know
Weblate is free to use, inspect, modify and share under the GPL-3.0 license. Hosted Weblate and support plans are offered for teams that do not want to run their own server. Running it yourself gives you full control over where translation data is stored.
Highlights
- Connect a code repository and sync translation files
- Shared terminology and quality checks for translations
- Work with people only, or add machine translation
- Review, approve and discuss translations in one place
- Use hosted Weblate or your own infrastructure
